Brasil 2014 – São Paulo

Em abril de 2014, a dois meses do início da Copa do Mundo no Brasil, acompanhei um jornalista da Radio France para retratar o país além dos clichês, sem futebol ou samba. Durante 10 dias, no Rio de Janeiro e em São Paulo, entrevistamos mais de 40 pessoas: artistas, músicos, produtores, hackers, agitadores, empreendedores… Escolhi os entrevistados, agenciei os encontros, traduzi do francês ao português e vice-versa, produzi as fotos. A matéria – um “webdoc” – está online no site de Radio France http://nvx.lemouv.fr/bresil/

  • São Paulo depuis la terrasse de l'Edifício Martinelli
  • São Paulo depuis la terrasse de l'Edifício Martinelli
  • Disque vinyles chez Felipe Cordeiro, São Paulo
  • Felipe Cordeiro, São Paulo
  • Restaurant japonais à Liberdade, São Paulo
  • Centro Cultural São Paulo
  • Criolo, au Centro Cultural São Paulo
  • Centro Cultural São Paulo
  • Cacá Machado, São Paulo
  • Casa da Cultura Digital, São Paulo
  • Hack d'imprimante, Bureaux du collectif Garapa, São Paulo
  • Paulo Fehlauer dans les bureaux du collectif Garapa, São Paulo
  • Alexandre Severo, Casa da Cultura Digital, São Paulo
  • Boutique KingCap SP, Vila Madalena, São Paulo
  • Davi Neri, boutique KingCap SP, Vila Madalena, São Paulo
  • Davi Neri, boutique KingCap SP, Vila Madalena, São Paulo
  • Le rat devant l'atelier d'Alexandre Orion, Vila Madalena, São Paulo
  • Alexandre Orion dans son atelier, Vila Madalena, São Paulo
  • Nana Rizinni, Vila Madalena, São Paulo
  • Workshop de hackers sur la Cartographie des manifestations, Bixiga, São Paulo
  • Tiago Pimentel, Bixiga, São Paulo
  • Patricia Cornils, Bixiga, São Paulo
  • Atelier de João Pimenta, Pinheiros, São Paulo
  • Atelier de João Pimenta, Pinheiros, São Paulo
  • Atelier de João Pimenta, Pinheiros, São Paulo
  • Veste de paille et de soie, Atelier de João Pimenta, Pinheiros, São Paulo
  • Veste de paille et de soie, Atelier de João Pimenta, Pinheiros, São Paulo
  • João Pimenta dans son atelier, Pinheiros, São Paulo
  • São Paulo
  • Tulipa Ruiz, Perdizes, São Paulo
  • Casa da Lapa, São Paulo
  • Sato, Casa da Lapa, São Paulo
  • Sato, Casa da Lapa, São Paulo
  • Sato, Casa da Lapa, São Paulo
  • Nathy MC, Pulse 011, São Paulo
  • Cris Konebo, Pulse 011, São Paulo
  • Tó Brandileone dans son studio, São Paulo
  • Tó Brandileone dans son studio, São Paulo